Close Menu
    What's Hot

    AI × 美學新地標落成!「設計進化學苑」台中啟用,悍家居打造軟裝產業升級引擎

    2026 年 4 月 30 日

    球迷有福了!DAZN攜手樂天桃猿推出 VIP 主題包廂!職棒觀賽全面升級

    2026 年 4 月 12 日

    《獅子王》名曲開頭吉娃娃歌詞「翻譯大揭密」,讓一票人童年大崩壞

    2026 年 3 月 16 日
    最新趨勢
    • AI × 美學新地標落成!「設計進化學苑」台中啟用,悍家居打造軟裝產業升級引擎
    • 球迷有福了!DAZN攜手樂天桃猿推出 VIP 主題包廂!職棒觀賽全面升級
    • 《獅子王》名曲開頭吉娃娃歌詞「翻譯大揭密」,讓一票人童年大崩壞
    • 星巴克家享咖啡讓你不用出門在家就能同步享受日本櫻花季!
    • 小新粉別錯過!藏壽司 X 蠟筆小新迎最終回 超可愛陶瓷疊疊杯滿額送一次收齊
    • CashBack 返多多攜手三大支付與綠界科技,打造全台最強導購「38女神盛典」
    • 李丞軒嚴正聲明:拒絕惡意抹黑與錯誤報導,呼籲媒體回歸事實查證
    • 謝卓燁推動青少年自信養成計畫 偏鄉師生免費上卡內基訓練課程
    KeyMediaKeyMedia
    • 新銳首頁
    • 財經產業
    • 影視娛樂
    • 健康養生
    • 生活消費
    • 房產資訊
    KeyMediaKeyMedia
    首頁 » 台灣特色?ml唸作「莫」引網友熱議 高中老師:再唸錯就當掉
    生活消費

    台灣特色?ml唸作「莫」引網友熱議 高中老師:再唸錯就當掉

    Arissa.LBy Arissa.L2024 年 3 月 21 日尚無留言1 Min Read

    近期臉書出現「若再將mL(毫升)唸成『莫』,便要受到『當掉』的處罰!」的活動,短短數日引起了大家熱烈迴響,不少人表示忍耐已久,早就受不了這個各大百貨專櫃都會出現的誤用語。

    源自台中某高中老師的活動發起人稱:「你如果要唸,可以說『毫升』,或者英文的『Milliliter』,我們還可以接受『c.c』,但不可以是『莫』或『莫耳』,明明那是指mole(摩爾)才對。」這波發音正義的論戰隨著網友的高度參與,在網絡上激起了許多人共鳴。

    活動曝光後,不少人紛紛留言「咪哩哩特」、「不是cc就簡單明瞭嗎」、「我都唸ikea」、「可以唸成咪洛嗎」、「那把mg唸成咪呢」、「說到做到欸」、「ml不會唸請回國小問老師」、「我忍很久了!還有那個把%唸成person的也是」、「百貨公司裡面一堆櫃姐亂唸」。

    臉書公開專頁《生醫不科科:研究×生活》也發表看法:「mL(毫升)唸莫是台灣人專有的嗎?我去路易莎點咖啡大概兩次會聽到一次這種叫法,真要講莫應該是mole吧,國中理化有教到?我是有聽過美國人把毫升叫咪歐,有一定道理,畢竟全名叫milliliter,我是不會說誰叫莫就當掉或怎樣,因為我老婆也這麼唸。」

    也有網友在下方留言「當破音字」、「全台灣的專櫃小姐都這麼叫,我已經習慣了」、「如果一群人就認可這種說法,其實就會變成標準語言。所以這種事輕鬆一點好了。不然其實,我們很多現代語言都跟以前差蠻多的」。

     

     

    常識

    相關內容

    球迷有福了!DAZN攜手樂天桃猿推出 VIP 主題包廂!職棒觀賽全面升級

    2026 年 4 月 12 日

    星巴克家享咖啡讓你不用出門在家就能同步享受日本櫻花季!

    2026 年 3 月 12 日

    小新粉別錯過!藏壽司 X 蠟筆小新迎最終回 超可愛陶瓷疊疊杯滿額送一次收齊

    2026 年 3 月 10 日

    CashBack 返多多攜手三大支付與綠界科技,打造全台最強導購「38女神盛典」

    2026 年 3 月 6 日

    別當購物冤大頭!「CashBack返多多」全新返利平台上線

    2025 年 12 月 9 日

    「是包也是禮」楽澗以創意包裝設計美學開啟茶伴手禮永續新定義

    2025 年 11 月 8 日
    別錯過
    最新消息

    星巴克家享咖啡讓你不用出門在家就能同步享受日本櫻花季!

    2026 年 3 月 12 日

    迎接春天,許多人特地遠赴日本拍…

    CashBack 返多多攜手三大支付與綠界科技,打造全台最強導購「38女神盛典」

    2026 年 3 月 6 日

    CashBack 返多多攜手綠界科技、三大支付與 SHOPLINE 啟動台灣首個「跨流量返利聯盟」,打造 ROAS 10+ 成效新框架

    2026 年 1 月 10 日

    別當購物冤大頭!「CashBack返多多」全新返利平台上線

    2025 年 12 月 9 日
    本站精選

    球迷有福了!DAZN攜手樂天桃猿推出 VIP 主題包廂!職棒觀賽全面升級

    2026 年 4 月 12 日

    《獅子王》名曲開頭吉娃娃歌詞「翻譯大揭密」,讓一票人童年大崩壞

    2026 年 3 月 16 日

    星巴克家享咖啡讓你不用出門在家就能同步享受日本櫻花季!

    2026 年 3 月 12 日

    CashBack 返多多攜手綠界科技、三大支付與 SHOPLINE 啟動台灣首個「跨流量返利聯盟」,打造 ROAS 10+ 成效新框架

    2026 年 1 月 10 日
    關於本站
    關於本站

    新銳傳媒的編輯團隊以客觀的角度探討時事,提供讀者們知曉國內外重點事件的平台,若您有任何疑問,歡迎與我們聯絡。

    Email: [email protected]

    • 新銳首頁
    • 財經產業
    • 影視娛樂
    • 健康養生
    • 生活消費
    • 房產資訊
    © 2026 新銳傳媒.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.